La pareja de esposos se encontraba limpiando maíz fuera de su vivienda en Aldea Nueva Libertad Sayaxché, Petén cuando fueron atacados a balazos por sujetos desconocidos.
Los esposos fueron identificados como Marvin Aquino y Verónica de León, mientras que Yesli Aquino de León de 17 y una niña, cuya identidad es desconocida, fueron trasladadas hacia la emergencia de un centro hospitalario.